华埠服务中心 · Chinatown Service Center
面试成功指南
Interview Skills Workshop
点击开始 · Click to begin ←→
今天学什么 · Today's Agenda
三大步骤 Three Key Steps
面试前 · 面试中 · 面试后
Before · During · After — 30 minutes
①
准备
Prepare
面试前
Before the Interview
②
面试中
During
表现与沟通
Impression & Communication
③
面试后
After
跟进与下一步
Follow Up & Next Steps
面试前Before the Interview
面试前准备 How to Prepare
面试前 — 这五件事要做好
Five things to do before your interview
-
1了解公司Research the company他们做什么?有多少员工?What do they do? How many staff?
-
2准备服装Plan your outfit整洁正式,避免休闲装Neat and professional — no casual wear
-
3练习回答Practice your answers对着镜子或请朋友帮忙Practice in a mirror or with a friend
-
4准备文件Bring your documents简历、身份证、推荐人联系方式Resume, ID, references list
-
5提前出发Leave early提前15分钟到达 — 守时很重要Arrive 15 minutes early — punctuality matters
常见问题Common Questions
常见面试问题 Common Interview Questions
提前准备这五个问题的答案
Prepare short answers for these five questions
① 请自我介绍① Tell me about yourself
介绍您的工作经验和技能(1–2分钟)Share your work background and skills (1–2 minutes)
② 为什么想做这份工作?② Why do you want this job?
说您对公司感兴趣的原因Explain what interests you about this company
③ 你有什么优点?③ What are your strengths?
说一个具体优点加上工作例子Give one strength with a specific work example
④ 你有什么工作经验?④ What experience do you have?
简述过去的工作职责和成就Briefly describe past duties and achievements
⑤ 你有什么问题想问我?⑤ Do you have any questions for us?
提问表示您认真、有准备Asking questions shows interest and preparation
练一练 · 互动活动Activity · Practice
配对练习 Match the Answer
每个答案对应哪个问题?
Which question does each answer belong to?
答案Answers
A
我在餐厅工作了五年,擅长与顾客沟通。I worked in a restaurant for five years and I'm great with customers.
B
我做事认真,在上一份工作从不迟到。I'm reliable — I was never late at my last job.
C
我很喜欢帮助别人,这家公司的服务理念和我一样。I love helping people, and this company's values match mine.
问题Questions
你有什么优点?What are your strengths?
请自我介绍Tell me about yourself
为什么想做这份工作?Why do you want this job?
✓ 正确答案✓ Correct Matches
A → 请自我介绍Tell me about yourself
B → 你有什么优点?What are your strengths?
C → 为什么想做这份工作?Why do you want this job?
面试技巧Interview Skill
如何回答行为问题 How to Answer Behavior Questions
用STAR方法组织您的答案
Use the STAR method to structure your answer
S
情境 SituationSituation
当时的情况是什么?What was the situation?
T
任务 TaskTask
您的职责是什么?What was your responsibility?
A
行动 ActionAction
您具体做了什么?What did you specifically do?
R
结果 ResultResult
结果是什么?有何改变?What was the outcome?
练习题Example question
"请讲一个您在工作中解决问题的例子。"
"Tell me about a time you solved a problem at work."
不够具体Too vague
"我做事很认真,会解决问题。" "I work hard and I solve problems."
用 STAR 回答Using STAR
"上周餐厅很忙(S),我负责前台(T)。我请同事帮忙打包外卖,自己专心接待客人(A),没有一个客人投诉(R)。" "Last week the restaurant was busy (S). I was at the front desk (T). I asked a coworker to handle takeout while I greeted guests (A). No customer complained (R)."
面试中During the Interview
第一印象很重要 First Impressions Matter
这四件事影响您给雇主的印象
Four things that shape how employers see you
握手微笑Firm handshake, smile
礼貌、自信地打招呼Greet with confidence and warmth
眼神接触Eye contact
表示您认真在听Shows you are engaged and listening
坐姿端正Sit up straight
展示自信和专业Projects confidence and professionalism
手机静音Silence your phone
面试前记得静音或关机Turn off or silence before entering
语言技巧Language Tips
语言小技巧 Helpful English Phrases
听不懂时,可以用这些句子
Use these phrases when you need help understanding
"Could you please repeat that?"
请再说一遍好吗?Please repeat that.
"Let me think for a moment."
让我想一想。Let me think.
"Could you speak a little slower?"
我懂一点,请说慢一点。Please speak more slowly.
"Could you write that down?"
能写下来吗?Please write it down.
✓ 可以开口问!雇主欣赏诚实。✓ It's okay to ask — employers respect honesty.
It's completely fine to ask for clarification. Asking questions shows you are trying your best.Asking for help is not weakness — it shows you care about understanding correctly.
面试后After the Interview
面试后:跟进 Follow Up After the Interview
三步走 — 展示您的专业态度
Three steps to show professionalism
第1天Day 1
发感谢信Send a thank-you message
电子邮件或短信均可:"谢谢您今天的时间。"Email or text: "Thank you for your time today."
第7天Day 7
礼貌询问结果Politely ask for an update
"您好,想问一下我的申请有什么进展吗?""Hello, I wanted to follow up on my application."
第14天Day 14
继续找工作Keep applying elsewhere
不要只等一家 — 多申请几份工作Don't wait for one company — apply to several
💡 感谢信很重要 — 即使只有一两句话💡 A thank-you message matters — even one sentence helps
A thank-you message shows professionalism and keeps you top of mind. Most applicants don't send one — it's your advantage.Most applicants skip the thank-you message. Sending one gives you an edge.
互动测验Quiz
对还是错? True or False?
两道题 — 举手投票
Two questions — raise your hand to vote
① 面试可以穿休闲装(如牛仔裤)。① You should wear casual clothes (like jeans) to a job interview.
You should wear casual clothes (like jeans) to an interview.面试可以穿休闲装(如牛仔裤)。
🙋 举手 — 对 TRUE / 错 FALSE🙋 Raise your hand — TRUE / FALSE
✗ FALSE — 错误False
要穿专业、整洁的衣服。第一印象很重要!Wear professional, neat clothing. First impressions matter!
Always dress neatly and professionally — clean, pressed clothes show you are serious about the job.Wear neat, professional clothing to every interview. It shows respect and seriousness.
② 面试结束时可以向面试官提问。② It's okay to ask questions at the end of an interview.
It's okay to ask the interviewer questions at the end.面试结束时可以向面试官提问。
🙋 举手 — 对 TRUE / 错 FALSE🙋 Raise your hand — TRUE / FALSE
✓ TRUE — 正确True
提问表示您有兴趣、有准备!Asking questions shows you are interested and prepared!
Always prepare 1–2 questions to ask the interviewer. It shows engagement and professionalism.Prepare 1–2 questions to ask — it shows interest and engagement.
华埠服务中心Chinatown Service Center
我们可以帮你 How We Can Help You
免费 · 双语 · 无需移民身份
Free · Bilingual · No immigration status required
模拟面试Mock Interview
Mock Interview Practice模拟面试练习
简历修改Resume Review
Resume Writing & Review简历撰写与修改
工作推荐Job Placement
Job Placement Referrals就业推荐
英语课程ESL Classes
English Classes (ESL)英语课程
一对一辅导1-on-1 Counseling
1-on-1 Career Counseling一对一职业辅导
欢迎来找我们! · Come visit us!Come visit us! · 欢迎来找我们!
📞 213-808-1758 · cscla.org📞 213-808-1758 · cscla.org
767 N Hill St, Los Angeles CA 90012 · 免费服务,欢迎所有人767 N Hill St, Los Angeles CA 90012 · Free services for all
资源 · ResourcesResources
更多资源 More Resources
扫码获取完整资源页面
Scan for the full resource page
华埠服务中心
Chinatown Service CenterChinatown Service Center
华埠服务中心
Chinatown Service CenterChinatown Service Center
华埠服务中心
213-808-1758
免费就业服务 · cscla.orgFree employment services · cscla.org
美国就业中心
AJCC East SGVAJCC East SGV
美国就业中心
AJCC East SGVAJCC East SGV
美国就业中心
(626) 934-5700
免费 · 多语言Free · Multilingual
加州就业发展局
EDDCA Employment Development Dept
加州就业发展局
EDDCA Employment Development Dept
加州就业发展局
1-800-300-5616
中文按 2 · edd.ca.govPress 2 for Chinese · edd.ca.gov
📱 扫描二维码📱 Scan the QR code
获取完整资源列表For the full resource list
面试题目 · STAR指南 · 实用短语 · 本地资源Questions · STAR guide · Phrases · Local resources
感谢您的参与!祝您面试成功!
Thank you for joining — Good luck with your interview!
华埠服务中心 · Chinatown Service Center
Chinatown Service Center · cscla.org